A guidebook to greater Hartford: tours and tales